Теперь этот сайт, на котором уже появилось много нового контента, доступен по адресу английский-отрадное.рф Новый сайт сделан на Дрюпал, и, слава богу, там нет рекламы. Основная причина переезда - неприемлемая реклама, демонстрируемая в модулях от Юкоз. Стоимость отключения этой рекламы в 6 раз выше стоимости, которую я плачу за новый сайт. Но дело не только, и даже не столько, в деньгах. Я не люблю, когда мне выкручивают руки. Год назад я сознательно пошел на бесплатный хостинг, и был согласен на демонстрацию рекламы. Но - не такой рекламы, неприемлемой для образовательного сайта. И это делают люди очень строгих правил, только односторонних. В общем, у меня на Юкозе останется ровно два сайта, а может быть, и один, и точно уедет интернет-магазин. Я совершил ошибку, еще раз приношу свои извинения.
Это тот случай, когда видео не имеет не только образовательный, но и практический смысл. Оно о том, как люди спасаются их тонущих машин. Экстремально интересный клип, с практическими советами. Понятно, что в Москве это менее актуально, чем в штате Вашингтон, где воды в разы больше. Но все же, видео будет интересно и полезно всем. То, что показывают в фильмах - полная ерунда. Большой миф, как сказано в видео. Сложность язык:- ведущий - 6 из 10, потерпевшие и спасатели - 9 из 10.
Очередная глава нашей книги Инфинитив. To be or not to be под номером три знакомит вас с волшебным миром длительного инфинитива. Я считаю, что
именно изучение инфинитива может помочь радикально улучшить понимание
грамматики на том этапе, когда первое знакомство с английским языком уже
состоялось. Обычно на этом уровне у многих студентов возникает ощущение "каши в голове", некогего сумбурного набора фактов. Взгляд на систему времен с точки зрения инфинитива помогает все разложить по полочкам. То есть, студентам уровня pre-intermediate имеет смысл
ознакомиться с системой изложения грамматики, в основе которой лежит
именно инфинитив. Именно такое рассмотрение лежит в основе нашего курса
граммати
... Читать дальше »
В книгу Инфинитив, которая продолжает публиковаться на нашем основном сайте, добавлена глава вторая, под названием Его величество простой инфинитив. Как и следует из названия, рассмотрен простой инфинитив и его применение в английском языке. Приведены многочисленные примеры из английской классики, и современного американского детектива Джона Макдональда Long Deep Godbye. Как я только что выяснил, всего романов о Тревисе МакГи вышло 24. Я прочитал всего 21. В русском переводе Long Deep Godbye назывался Прощание в глубине. Хороший перевод названия, но, по сути, в романе про глубину ничего нет.
