В книгу Инфинитив, которая продолжает публиковаться на нашем основном сайте, добавлена глава вторая, под названием Его величество простой инфинитив. Как и следует из названия, рассмотрен простой инфинитив и его применение в английском языке. Приведены многочисленные примеры из английской классики, и современного американского детектива Джона Макдональда Long Deep Godbye. Как я только что выяснил, всего романов о Тревисе МакГи вышло 24. Я прочитал всего 21. В русском переводе Long Deep Godbye назывался Прощание в глубине. Хороший перевод названия, но, по сути, в романе про глубину ничего нет.